Sebutkan Hutan, Binatang, dan Tumbuhan dalam Bahasa Daerah Sobat!

Bagaimana menyebutkan kata HUTAN, BINATANG, dan TUMBUHAN dalam bahasa daerah?. Sobat-sobat yang menguasai bahasa daerah dimohon bantuannya menerjemahkan kata hutan, binatang, dan tumbuhan dalam bahasa daerah yang dikuasai di kolom komentar.

Indonesia memiliki 746 bahasa daerah. Yang masih banyak penuturnya (penggunanya) seperti Jawa, Sunda, Minangkabau, Madura, Bugis, Makassar, Batak, Melayu, Aceh, Lampung, Rejang (Bengkulu), Sasak, dan Bali.

Binatang, disebut apa dalam bahasa daerah? (gambar: commons.wikipedia)

Juga masih ada bahasa-bahasa daerah lain semisal bahasa Alas, Angkola, Gayo, Mandailing, Minangkabau, Nias, Pak-pak (Sumatera), Alor, Belu, Goram, Kai, Tidore, Wetar (Maluku), Bada’, Bobongko, Bugis, Gorontalo, Karompa, Laki, Napu (Sulawesi), Bahau, Bajau, Banjar, Kayan (Kalimantan), Sumba, Tetun, Timor (Nusa Tenggara) dll.

Dari 746 bahasa daerah di Indonesia itu, berdasarkan catatan Pusat Bahasa Kementerian Pendidikan Nasional (2010), 15 bahasa daerah telah punah dan tidak digunakan lagi sedangkan sekitar 150 bahasa terancam punah karena berbagai sebab diantaranya perang, bencana alam, urbanisasi dan kawin campur. Bahkan guru besar ilmu bahasa Universitas Indonesia (UI), Multamia Lauder, (2007) mengatakan sebanyak 713 bahasa derah di Indonesia terancam punah.

So, saya ingin mengajak sobat-sobat yang masih bisa menggunakan bahasa daerah untuk coba menerjemahkan kata “HUTAN”, “BINATANG”, “TUMBUHAN” dalam bahasa daerah yang dikuasai dalam kolom komentar di bawah.

Dan marilah kita lihat bersama-sama hasil terjemahan tiga kata ini (hutan, binatang, tumbuhan) dalam bahasa daerah di Indonesia. Jangan lupa menuliskan nama bahasa daerah dan lokasinya.

Referensi:

Baca artikel tentang alam lainnya:

Iklan

Tentang alamendah

Panggil saja saya Alamendah, tinggal di Pati, Jawa Tengah, Indonesia. Seorang biasa yang ingin berbagi dengan sobat.
Pos ini dipublikasikan di Indonesia dan tag , , , . Tandai permalink.

170 Balasan ke Sebutkan Hutan, Binatang, dan Tumbuhan dalam Bahasa Daerah Sobat!

  1. Ping balik: Nama Kelurahan di Jakarta Pusat yang Memakai Nama Tumbuhan | Alamendah's Blog

  2. Ping balik: Nama Kelurahan di Jakarta Pusat yang Memakai Nama Tumbuhan | Lisa Sugeha

  3. Ping balik: Rimba Raya Pindah ke Jalan Raya | Alamendah's Blog

  4. Ping balik: Dampak Kebakaran Hutan | Alamendah's Blog

  5. Ping balik: Uniknya Pohon Andalas « unzilarahmireza

  6. Ping balik: Desember Adalah Bulan Menanam Nasional | Alamendah's Blog

  7. Ping balik: Pohon dan Buah Ceremai dan Aneka Manfaat « ASEP JUNAEDI AMH

  8. Ping balik: Pohon dan Buah Menteng Makin Langka « ASEP JUNAEDI AMH

  9. HUTAN (harangan)
    BINATANG (pinahan, dalam arti budidaya)
    TUMBUHAN (suan-suanan, dalam arti budidaya)
    Bahasa Batak.

  10. Ping balik: MASKOT FLORA DAN FAUNA PROVINSI SUMATERA BARAT | andreyartha

  11. Ely Darman Kim Byoe Zendrato berkata:

    Terjemahan Bahasa Daerah Nias dengan Bahasa Indonesia.
    Hutan Gatua
    Hewan Gurifö, Dibaca => Gurife
    Tumbuhan Zinanö, Dibaca => Zinane
    Pengen Tahu Lebih Banyak Lagi Arti Kata Dalam Bahasa Nias???
    Log In, My FB…..!

  12. ayas berkata:

    HUTAN (alas)
    BINATANG (kewan)
    TUMBUHAN (tanduran)
    Bahasa Jawa

Tulis Komentar Sobat

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s